Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Трето, ще използвам ножа по много интересен начин, ако не ми кажеш къде държите английската заложничка
Greek[el]
Τρίτον, θα αρχίσω να χρησιμοποιώ αυτό το μαχαίρι πιο δημιουργικά αν δε μου πεις που κρατούν το εναπομεί- ναντα # % των αλλόθρησκων ’ γγλων
Estonian[et]
Kolmandaks hakkan seda nuga palju loomingulisemalt kasutama, kui sina ei ütle mulle, kuskohas hoitakse ülejäänud # protsenti inglise uskmatust
Finnish[fi]
Alan käyttää tätä veistä luovemmilla tavoilla,- jos et kerro, missä pidetään loppuja # prosenttia vääräuskoisista englantilaisista
Hungarian[hu]
Három, a kést elkezdem változatosabban használni, ha nem mondod el, hol tartják az angol hitetlen fennmaradt # %- át
Italian[it]
Terzo, comincero ' a usare questo coltello in maniera molto piu ' inventiva, a meno che tu non mi dica dove tengono il restante # % dell' infedele inglese
Russian[ru]
Пункт третий, я собираюсь использовать этот нож более изобретательным способом, если ты не расскажешь мне, где они держат оставшиеся # процентов англоговорящих неверных
Turkish[tr]
Üçüncüsü ise, kafir olarak nitelendirdiğiniz...... o İngiliz bayanın yerini bana söylemezsen...... bu bıçakla sana daha beter eziyet edeceğim