Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
(2) Ein Montagevorgang in der Gemeinschaft oder in einem Drittland wird als Umgehung der geltenden Maßnahmen angesehen, wenn
English[en]
2. An assembly operation in the Community or a third country shall be considered to circumvent the measures in force where:
Hungarian[hu]
(2) A Közösségben vagy egy harmadik országban történő összeszerelési tevékenység akkor minősül a hatályban levő intézkedések kijátszásának, ha:
Romanian[ro]
(2) Se consideră că o operațiune de asamblare în Comunitate sau într-o țară terță eludează măsurile în vigoare atunci când: