Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأرقد ( جيسي ) المسكين في قبره
Bosnian[bs]
Položio je jadnog Jesseija u njegov grob
Danish[da]
Og lagde stakkels Jesse i sin grav
German[de]
Und brachte den armen Jesse ins Grab
Greek[el]
Και έστειλε τον Τζέσι στον τάφο
English[en]
And he laid poor Jesse in his grave
Spanish[es]
Y mandó al pobre Jesse A su tumba
Estonian[et]
Ning sängitas vaese Jesse mulda
Persian[fa]
و اون جسى بيچاره رو در قبرش خوابوند
Finnish[fi]
Ja pani Jesse-raukan multiin
French[fr]
Car Jesse lui offrait sa table
Croatian[hr]
I položio jadnog Jesseja u grob
Hungarian[hu]
Belökte szegény Jesse-t a koporsójába
Indonesian[id]
And he laid poor Jesse in his grave
Italian[it]
E ha spedito il povero Jesse James nella tomba
Lithuanian[lt]
Paguldė vargšą Džesį į kapus
Norwegian[nb]
Og han la stakkars Jesse i sin grav
Polish[pl]
Złożył Jesse'ego Jamesa do grobu.
Portuguese[pt]
E deitou o pobre Jesse em sua cova
Russian[ru]
И в могилу его уложил
Swedish[sv]
Skickade Jesse till hans grav
Turkish[tr]
Ve zavallı Jesse'yi mezarına serdi