Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
og DEN TUNESISKE REPUBLIK, i det følgende benævnt »Tunesien«, på den anden side,
German[de]
DIE TUNESISCHE REPUBLIK, im Folgenden „Tunesien“ genannt, andererseits,
Greek[el]
Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΤΥΝΗΣΙΑΣ, εφεξής «η Τυνησία», αφετέρου,
English[en]
THE REPUBLIC OF TUNISIA, hereinafter referred to as ‘Tunisia’, of the other part,
Spanish[es]
LA REPÚBLICA DE TÚNEZ, en lo sucesivo «Túnez», por otra,
Finnish[fi]
TUNISIAN TASAVALTA, jäljempänä ”Tunisia”,
French[fr]
LA RÉPUBLIQUE TUNISIENNE, ci-après dénommée «Tunisie», d'autre part,
Italian[it]
LA REPUBBLICA TUNISINA, di seguito «Tunisia», dall'altra,
Dutch[nl]
DE REPUBLIEK TUNESIË, hierna „Tunesië” te noemen, anderzijds,
Portuguese[pt]
A REPÚBLICA DA TUNÍSIA, a seguir designada «Tunísia», por outro,
Swedish[sv]
REPUBLIKEN TUNISIEN, nedan kallad ”Tunisien”, å andra sidan,