Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهكذا لا نؤيد الرأي القائل بأن إجراءات الممثل السامي غير قانونية ونرفض التحديات لسلطة المجتمع الدولي ولسلطة الهيئة التوجيهية التابعة لمجلس تنفيذ السلام.
English[en]
Hence, we do not agree that the actions of the High Representative are unlawful and reject the challenges to the authority of the international community and that of the Peace Implementation Council Steering Board.
Spanish[es]
Así pues, no estamos de acuerdo con la opinión de que las acciones del Alto Representante son contrarias a la ley y rechazamos los desafíos a la autoridad de la comunidad internacional y de la Junta Directiva del Consejo de Aplicación del Acuerdo de Paz.
French[fr]
Par conséquent, nous ne sommes pas du même avis que ceux qui prétendent que les actions du Haut-Représentant sont illégitimes et nous nous opposons aux contestations de l’autorité de la communauté internationale et du Comité directeur du Conseil de mise en œuvre de la paix.
Russian[ru]
В этой связи мы не согласны с тем, что действия Высокого представителя являются незаконными, и отвергаем упреки в адрес руководителей международного сообщества и Руководящего совета по выполнению Мирного соглашения.
Chinese[zh]
因此,我们不认为高级代表的行动为非法,而且拒绝接受挑战国际社会和和平执行理事会指导委员会权威的做法。