Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى أن الرقاقة المغلفة تعمل
Bulgarian[bg]
Дори чипът работи.
Czech[cs]
Dokonce i kontaktní čip funguje.
Greek[el]
Δουλεύει ακόμα και το τσιπ στο εξώφυλλο.
English[en]
Even the chip in the cover works.
Spanish[es]
Hasta el chip en la cubierta.
Finnish[fi]
Jopa siru toimii.
Hebrew[he]
אפילו השבב בכריכה עובד.
Croatian[hr]
Čak čip u poklopac radi.
Italian[it]
Funziona anche il chip della copertina.
Dutch[nl]
_ zelfs de chip in de omslag werkt.
Portuguese[pt]
Até o chip da capa funciona.
Romanian[ro]
Chiar şi cipul din copertă merge.