Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The taxpayer would be in a position in which he would have to accept the blackmail traps laid for him by the arms manufacturers, in addition to interested interference at the level of senior military and civilians officials.
Spanish[es]
El contribuyente se encuentra en una situación que le obliga a sucumbir al chantaje que las empresas fabricantes de armas le han preparado como trampa, con todas las injerencias que pueda haber por parte de altos responsables militares y civiles en defensa de sus intereses.
French[fr]
Le contribuable serait contraint d’accepter les pièges de l’extorsion de fonds par les fabricants d’armes auxquels s’ajouterait l’ingérence dans les intérêts au niveau des hauts responsables militaires et civils.
Russian[ru]
Налогоплательщик окажется в таком положении, в котором он не сможет не попасться в ловушки шантажа, подготовленные для него фабрикантами оружия, не говоря уж о заинтересованных кругах на уровне высокопоставленных военных и гражданских чиновников.
Chinese[zh]
对于军火制造商设下的讹诈圈套、以及军事部门和政府部门高级官员心怀私利的干预,纳税人只得接受。