Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да ме оставиш на мира.
Czech[cs]
Nech mì na pokoji.
English[en]
You have to leave me alone.
Spanish[es]
Déjanos en paz.
Estonian[et]
Sa pead mind rahule jätma.
French[fr]
Laisse-moi tranquille!
Croatian[hr]
Trebaš me ostaviti na miru.
Hungarian[hu]
Hagyj békén.
Italian[it]
Devi lasciarmi in pace.
Polish[pl]
Musisz zostawić mnie w spokoju.
Portuguese[pt]
Tem que me deixar em paz!
Romanian[ro]
Trebuie să mă laşi în pace.
Russian[ru]
Ты должен уйти отсюда.
Slovenian[sl]
Pustiti me moraš pri miru.
Serbian[sr]
Treba da me ostaviš na miru.
Turkish[tr]
Beni yalnız bırak.