Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Побързай и оздравявай.
Czech[cs]
Rychle se uzdravte.
German[de]
Werden Sie wieder gesund.
Greek[el]
Γίνε γρήγορα καλά.
English[en]
Hurry up and get well.
Spanish[es]
Dése prisa en curarse.
Finnish[fi]
Parantukaa pian.
Croatian[hr]
Brzo ozdravi.
Hungarian[hu]
Gyógyuljon meg.
Icelandic[is]
Láttu ūér batna fljķtt.
Italian[it]
Sbrigati a guarire.
Norwegian[nb]
Skynd deg å bli bra.
Polish[pl]
Wracaj do zdrowia.
Portuguese[pt]
Se apresse e melhore.
Romanian[ro]
Fă-te bine repede.
Slovenian[sl]
Hitro okrevajte.
Serbian[sr]
Brzo ozdravi.
Turkish[tr]
Çabuk iyileş.
Vietnamese[vi]
Hãy mau bình phục.