Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
pokud se jedná o práva přístupu;
Danish[da]
i spørgsmål vedrørende retten til adgang til systemet
German[de]
bei Fragen des Auskunftsrechts;
Greek[el]
σε σχέση με την άσκηση του δικαιώματος πρόσβασης,
English[en]
when dealing with rights of access;
Spanish[es]
al tratar del ejercicio del derecho de acceso;
Estonian[et]
kui küsimus on juurdepääsuõiguste kasutamises;
Finnish[fi]
kun on kyse tiedonsaantioikeuden käyttämisestä.
French[fr]
en ce qui concerne l'exercice du droit d'accès.
Hungarian[hu]
amikor a hozzáférési jog gyakorlása ügyében járnak el;
Italian[it]
con riguardo ai diritti di accesso;
Lithuanian[lt]
kai sprendžiami su prieigos teisėmis susiję klausimai;
Latvian[lv]
saistībā ar piekļuves tiesībām;
Maltese[mt]
meta jkun qed jiġu trattati d-drittijiet għal aċċess;
Dutch[nl]
inzake de uitoefening van het recht van toegang;
Polish[pl]
w przypadku rozwiązywania kwestii związanych z prawami dostępu;
Portuguese[pt]
Para efeitos do exercício do direito de acesso;
Slovak[sk]
ak ide o práva na prístup;
Slovenian[sl]
ko gre za uveljavljanje pravice do dostopa;
Swedish[sv]
när åtkomsträtten kontrolleras,