Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Географският район обхваща пасищата на Bassigny и платото Langres.
Czech[cs]
Zeměpisnou oblast tvoří pastviny kraje Bassingy a plošiny Langres.
Danish[da]
Det geografiske område omfatter græsarealerne i Bassigny og på Langres-sletten.
German[de]
Das geografische Gebiet erstreckt sich um die Weideflächen von Bassigny und die Hochebene von Langres.
Greek[el]
Η γεωγραφική περιοχή βρίσκεται γύρω από τους βοσκοτόπους του Bassigny και του οροπεδίου του Langres.
English[en]
The geographical area comprises the pastures of Bassigny and the Langres plateau and surrounds.
Spanish[es]
La zona geográfica se extiende alrededor de los pastizales de Bassigny y de la meseta de Langres.
Estonian[et]
Geograafiline piirkond paikneb Bassigny ja Langresi platoo karjamaade ümbruses.
Finnish[fi]
Maantieteellinen alue käsittää Bassignyn ja Langresin tasangon laidunmaat.
French[fr]
L’aire géographique s’établie autour des pâturages du Bassigny et du plateau de Langres.
Hungarian[hu]
A földrajzi terület Bassigny legelőiből és a Langres-fennsíkból áll.
Italian[it]
La zona geografica si estende attorno ai pascoli della regione di Bassigny e dell'altopiano di Langres.
Lithuanian[lt]
Geografinė vietovė yra išsidėsčiusi greta Bassigny ganyklų ir Langres plynaukštės teritorijų.
Latvian[lv]
Ģeogrāfiskais apgabals plešas ap Basiņī (Bassigny) ganībām un Langras (Langres) plato.
Maltese[mt]
Iż-żona ġeografika hija stabbilta madwar il-mergħat ta’ Bassigny u l-medda ta’ Langres.
Dutch[nl]
Het geografische productiegebied bevindt zich in de buurt van de weilanden van Bassigny en van het plateau van Langres.
Polish[pl]
Obszar geograficzny jest położony wokół pastwisk Bassigny oraz płaskowyżu Langres.
Portuguese[pt]
A área geográfica encontra-se delimitada pelo perímetro das pastagens de Bassigny e do planalto de Langres.
Romanian[ro]
Aria geografică se stabilește în jurul pășunilor din Bassigny și de pe podișul Langres.
Slovak[sk]
Zemepisná oblasť sa rozkladá v okolí pasienkov regiónu Bassigny a plošiny Langres.
Slovenian[sl]
Geografsko območje obsega pašnike območja Bassigny in planoto Langres.
Swedish[sv]
Det geografiska området utgörs av trakterna kring betesmarkerna i Bassigny och på Langres-platån.