Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و قالت أنها تريد الدخول للأرشيف الوطني
Bulgarian[bg]
Каза, че й трябва достъп до държавния архив.
Bosnian[bs]
I rekla je da joj treba pristup Državnoj arhivi.
Danish[da]
Hun ville have adgang til rigsarkivet.
Greek[el]
Και είπε ότι ήθελε πρόσβαση στα Εθνικά Αρχεία.
English[en]
And she said she needed access to the National Archives.
Spanish[es]
Y dijo que necesitaba acceso a los Archivos Nacionales.
Finnish[fi]
Hän tahtoi pääsyn kansallisarkistoon.
Hebrew[he]
והיא אמרה שהיא צריכה גישה לארכיונים הלאומיים.
Croatian[hr]
I rekla je da joj treba pristup Državnoj arhivi.
Hungarian[hu]
Azt mondta, hogy hozzáférést akar az Országos Levéltárhoz.
Italian[it]
E mi ha detto che le serviva accesso agli Archivi Nazionali.
Dutch[nl]
En ze wilde toegang tot het nationaal archief.
Portuguese[pt]
E disse que precisava de acesso aos arquivos nacionais.
Romanian[ro]
Si-a spus ca are nevoie de acces la Arhivele Nationale.
Serbian[sr]
I ona je rekla da je potrebno pristupa Nacionalnom arhivu.
Swedish[sv]
Hon ville ha access till riksarkivet.
Turkish[tr]
Ve milli arşive ulaşmak için ihtiyacı olduğunu söyledi.