Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لست مدربة و أنا رياضية.
Bulgarian[bg]
Аз не съм треньор, а спортист.
Czech[cs]
Jsem sportovec, ne trenérka.
Danish[da]
Jeg er atlet, ikke træner.
German[de]
Ich bin keine, bin Sportlerin.
English[en]
I'm not a coach, I'm an athlete.
Spanish[es]
No lo soy, soy atleta.
French[fr]
Je suis une athlète.
Hebrew[he]
אני לא מאמן, אני ספורטאי.
Croatian[hr]
Nisam trenerica, već sportašica.
Hungarian[hu]
Sportoló vagyok, nem edző.
Italian[it]
Non sono un'allenatrice, sono un'atleta.
Portuguese[pt]
Não sou, sou atleta.
Romanian[ro]
Sunt sportivă.
Slovenian[sl]
Nisem trenerka, športnica sem.
Swedish[sv]
Jag är inte tränare, jag är idrottare.
Turkish[tr]
Ben koç değilim, sporcuyum.