Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подробни детайли и всички необходими документи, включително списъци и карти на предлаганият район и насоки относно лицензите, условията, които включват тези лицензи, както и указания как да се подават заявленията, могат да се намерят на следния интернет адрес:
Czech[cs]
Všechny podrobnosti a příslušné podklady, včetně seznamů a map nabízené oblasti a pokynů k licencím, podmínky těchto licencí a postup, jak žádosti podávat, najdete na této internetové adrese:
Danish[da]
Detaljerede oplysninger om udbuddet og alle relevante dokumenter, herunder lister og kort over det udbudte areal, vejledning om tilladelser og tilknyttede betingelser samt ansøgervejledning, kan indhentes på følgende websted:
German[de]
Alle Einzelheiten und alle diesbezüglichen Unterlagen, einschließlich der Listen und Karten des im Angebot befindlichen Gebiets und der Leitfäden für Lizenzen, die Bedingungen dieser Lizenzen und wie der Antrag zu stellen ist, sind auf folgender Website abrufbar:
Greek[el]
Όλες οι λεπτομέρειες και τα σχετικά έγγραφα, στα οποία συμπεριλαμβάνονται κατάλογοι και χάρτες της προτεινόμενης περιοχής καθώς και οδηγίες σχετικά με τις άδειες, τους όρους που θα περιλαμβάνουν οι άδειες και τον τρόπο υποβολής των αιτήσεων, παρέχονται στον ακόλουθο δικτυακό τόπο:
English[en]
Full details and all the relevant documents, including lists and maps of the area on offer and guidance about licenses, the terms which those licenses will include, and how to apply, are available on the following web address:
Spanish[es]
Todos los detalles y documentos pertinentes, incluidas las listas y los mapas de la zona que se ofrece, así como las directrices sobre las autorizaciones, las condiciones de dichas autorizaciones y el modo de presentación de las solicitudes están disponibles en la siguiente página web:
Estonian[et]
Üksikasjalik teave ja kõik asjaomased dokumendid, sealhulgas loetelud ja pakutava piirkonna kaardid, lubasid käsitlevad suunised, tingimused, mida kõnealused load sisaldavad, ja teave selle kohta, kuidas lubasid taotleda, on kättesaadavad järgmisel veebiaadressil:
Finnish[fi]
Lupia koskevat yksityiskohtaiset tiedot sekä kaikki asiaankuuluvat asiakirjat, kuten luettelot ja kartat tarjolla olevasta alueesta, lupia koskevaa neuvontaa, lupaehdot ja hakuohjeet ovat saatavilla seuraavasta Internet-osoitteesta:
French[fr]
Le dossier complet ainsi que tous les documents pertinents, notamment les listes et les cartes de la zone proposée et des instructions concernant les licences, les clauses contenues dans les licences et les modalités de candidature, sont disponibles à l'adresse internet suivante:
Hungarian[hu]
Az összes információ és az idevágó dokumentumok – ideértve az engedélyezés tárgyát képező területek listáját és térképeket, az engedélyekkel kapcsolatos iránymutatást és az engedélyek feltételeit is –, valamint az engedély kérelmezésének módja megtalálható a következő weboldalon:
Italian[it]
Indicazioni dettagliate, la pertinente documentazione, tra cui gli elenchi e le carte dell'area in questione e una guida alle licenze, i termini previsti dalla licenze e informazioni su come presentare le domande sono disponibili al seguente indirizzo internet:
Lithuanian[lt]
Išsamią informaciją ir visus atitinkamus dokumentus, įskaitant siūlomų plotų sąrašus, žemėlapius bei nurodymus dėl leidimų, taip pat sąlygas, kurios bus įtrauktos į tuos leidimus, bei kaip teikti paraišką, galima rasti šiuo interneto adresu:
Latvian[lv]
Visa informācija un visi attiecīgie dokumenti, tostarp piedāvājumā esošā apgabala saraksti un kartes un norādījumi par licencēm, noteikumi, kas būs ietverti šajās licencēs, un pieteikšanās kārtība, ir pieejami šādā tīmekļa vietnē:
Maltese[mt]
Id-dettalji kollha u l-informazzjoni kollha neċċesarja, inkluż il-listi u l-mapep taż-żoni offruti u l-gwidi dwar il-liċenzji, it-termini li l-liċenzji ser jinkludu, u kif wieħed għandu japplika, huma disponibbli fuq din il-websajt:
Dutch[nl]
Alle bijzonderheden en ter zake doende stukken, waaronder lijsten en kaarten van het gebied waarvoor de aanbiedingen gelden, alsmede een handleiding met betrekking tot de vergunningen, de voorwaarden waaraan deze vergunningen gebonden zullen zijn, en hoe de aanvragen dienen te geschieden, zijn te vinden op de volgende website:
Polish[pl]
Dokładne informacje oraz wszelkie stosowne dokumenty, w tym wykazy i mapy terenów podlegających licencjonowaniu, wytyczne dotyczące licencji oraz warunków, jakie będą one zawierać, jak również wskazówki dotyczące składania wniosków uzyskać można na następującej stronie internetowej:
Portuguese[pt]
O dossier completo, bem como todos os documentos pertinentes, nomeadamente as listas e mapas da zona proposta e as instruções relativas às autorizações, as cláusulas fixadas nas autorizações e as modalidades de candidatura, estão disponíveis no seguinte sítio Web:
Romanian[ro]
Informațiile complete și toate documentele relevante, inclusiv liste și hărți ale zonelor ofertate și consiliere privind licențele, termenii pe care îi conțin aceste licențe și metoda de depunere a candidaturii pot fi consultate la următoarea adresă web:
Slovak[sk]
Všetky podrobné informácie a relevantné dokumenty vrátane zoznamov a máp ponúkaných oblastí a usmernení k povoleniam, pojmy, ktoré budú tieto usmernenia obsahovať, ako aj informácie o tom, ako podať žiadosť, získate na tejto internetovej stránke:
Slovenian[sl]
Podrobne informacije in vsi zadevni dokumenti, vključno s seznami in zemljevidi ponujenega območja ter napotki v zvezi z dovoljenji, pogoji, ki jih bodo dovoljenja vključevala, in podatki o tem, kako se prijaviti, so na voljo na spletni strani:
Swedish[sv]
Fullständiga uppgifter och samtliga relevanta dokument, inklusive förteckningar och kartor över det område som erbjuds och vägledning om licenser, villkoren för dessa licenser, och hur man ansöker, finns tillgängliga på följande webbplats: