Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Информация, която се предоставя във външните планове за аварийно реагиране съгласно член 29
Czech[cs]
Informace, které je třeba poskytnout v externích havarijních plánech podle článku 29
Danish[da]
Oplysninger, der skal fremlægges i eksterne beredskabsplaner i henhold til artikel 29
German[de]
Obligatorische Informationen in den externen Notfalleinsatzplänen gemäß Artikel 29
Greek[el]
Πληροφορίες που περιέχονται στα εξωτερικά σχέδια αντιμετώπισης καταστάσεων εκτάκτου ανάγκης δυνάμει του άρθρου 29
English[en]
Information to be provided in external emergency response plans pursuant to Article 29
Spanish[es]
Información que deberá facilitarse en los planes externos de respuesta de emergencia en virtud del artículo 29
Estonian[et]
Artikli 29 kohastes hädaolukordade lahendamise plaanides esitatav teave
Finnish[fi]
29 artiklan mukaisissa ulkoisissa hätäsuunnitelmissa esitettävät tiedot
French[fr]
Informations à fournir dans les plans d’intervention d’urgence externes visés à l’article 29
Hungarian[hu]
A 29. cikk szerinti külső veszélyhelyzet-reagálási tervekben feltüntetendő információk
Italian[it]
Informazioni da fornire nei piani esterni di risposta alle emergenze di cui all’articolo 29
Lithuanian[lt]
Informacija, kurią reikia pateikti avarijos likvidavimo išorės planuose pagal 29 straipsnį
Latvian[lv]
Informācija, kas jāsniedz ārējos plānos reaģēšanai uz ārkārtas situāciju, ievērojot 29. pantu
Maltese[mt]
Informazzjoni li għandha tingħata fi pjanijiet ta' rispons għal emerġenza skont l-Artikolu 29
Dutch[nl]
In externe rampenplannen uit hoofde van artikel 29 te verstrekken informatie
Polish[pl]
Informacje, które mają być przekazane w zewnętrznych planach reagowania w przypadku awarii przygotowywanych na podstawie art. 29
Portuguese[pt]
Informação a apresentar em planos externos de resposta a emergências nos termos do artigo 29.o
Romanian[ro]
Informații care trebuie incluse în planurile externe de intervenție în caz de urgență în temeiul articolului 29
Slovak[sk]
Informácie, ktoré sa poskytujú v plánoch externej reakcie na núdzovú situáciu podľa článku 29
Slovenian[sl]
Informacije, ki se predložijo v zunanjih načrtih za ukrepanje ob nesrečah v skladu s členom 29
Swedish[sv]
Upplysningar som ska lämnas i externa insatsplaner enligt artikel 29