Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشرح الوفد الصربي أنه يهدف إلى خلق حلَقة حميدة لاجتذاب موظفين عاليي الكفاءات من أجل تحسين سجل لجنة حماية المنافسة في مجال الإنفاذ ومن ثم تحسين سمعتها.
English[en]
The Serbian delegation explained that it aimed to establish a virtuous circle of attraction of highly qualified staff to improve its enforcement record and thus enhance CPC's reputation.
Spanish[es]
La delegación de Serbia explicó que pretendía establecer un círculo virtuoso para atraer a personal altamente calificado con el fin de mejorar su historial en materia de cumplimiento y, por ende, la reputación de la Comisión de Defensa de la Competencia.
French[fr]
La délégation serbe a expliqué qu’elle s’efforçait de mettre en place un cercle vertueux en attirant du personnel très qualifié pour améliorer ses résultats et donc son image.
Russian[ru]
Делегация Сербии пояснила, что целью является движение по восходящей спирали − от привлечения на работу сотрудников высокой квалификации к улучшению показателей исполнения законов и соответствующему упрочению репутации КЗК.
Chinese[zh]
塞尔维亚代表团解释道,他们的目标是建立一个良性循环,吸引高素质的工作人员,以改善其执法记录,从而加强保护竞争委员会的声誉。