Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стабилните бизнес етика и ценности могат да допринесат за възстановяването от кризата.
Czech[cs]
Zdravá podnikatelská etika a hodnoty mohou pomoci k překonání krize.
Danish[da]
En sund forretningsmoral og sunde forretningsværdier kan bidrage til genrejsningen efter krisen.
German[de]
Unternehmensethik und Unternehmenswerte können einen Beitrag zur Erholung von der Krise leisten.
Greek[el]
Η χρηστή επιχειρηματική δεοντολογία και αξίες μπορούν να συμβάλουν στην ανάκαμψη από την κρίση.
English[en]
Sound business ethics and values can contribute to the recovery from the crisis.
Spanish[es]
Disponer de valores éticos empresariales sólidos puede contribuir a la recuperación de la crisis.
Estonian[et]
Kindel ärieetika ja väärtused aitavad kriisist taastuda.
Finnish[fi]
Terve yritysetiikka ja arvot voivat tukea kriisistä toipumista.
French[fr]
Une éthique et des valeurs commerciales saines peuvent contribuer à la reprise après la crise.
Hungarian[hu]
A szilárd üzleti etika és értékrendszer segítheti a válságból való kilábalást.
Italian[it]
Una solida etica imprenditoriale e valori ben radicati possono agevolare il superamento della crisi.
Lithuanian[lt]
Gera verslo etika ir vertybės gali būti labai svarbios atsigaunant po krizės.
Latvian[lv]
Stabila uzņēmējdarbības ētika un stabilas uzņēmējdarbības vērtības var palīdzēt krīzes pārvarēšanā.
Maltese[mt]
Etika u valuri tan-negozju b'saħħithom jistgħu jikkontribwixxu għall-irkupru mill-kriżi.
Dutch[nl]
Een goede zakelijke ethiek en gezonde waarden kunnen bijdragen tot herstel van de crisis.
Polish[pl]
Solidne wartości i etyka biznesowa mogą przyczynić się do wyjścia z kryzysu.
Portuguese[pt]
O respeito de valores e princípios éticos empresariais sãos pode contribuir para superar a crise.
Romanian[ro]
O morală sănătoasă a afacerilor și a valorilor pot contribui la ieșirea din criză.
Slovak[sk]
Náležitá podniková etika a hodnoty môžu prispieť k zotaveniu z krízy.
Slovenian[sl]
K okrevanju po krizi lahko prispevajo zdrava poslovna etika in vrednote.
Swedish[sv]
En sund affärsetik och sunda värderingar kan bidra till återhämtningen.