Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Kiruna Ministerial Declaration, adopted in May 2013, sets out the work of the Arctic Council for the period from 2013 to 2015, and outlines the joint vision of the Arctic States and the indigenous Permanent Participants for the development of the region.
Spanish[es]
En la Declaración Ministerial de Kiruna, aprobada en mayo de 2013, se establece el trabajo del Consejo Ártico para el período comprendido entre 2013 y 2015 y se esboza la visión conjunta de los Estados árticos y los participantes indígenas permanentes para el desarrollo de la región.
French[fr]
La Déclaration ministérielle de Kiruna, adoptée en mai 2013, fixe le mandat du Conseil de l’Arctique pour la période 2013-2015 et les grandes lignes de la vision commune des États et des Participants permanents autochtones de l’Arctique en ce qui concerne le développement de la région.
Russian[ru]
В Кирунской декларации министров, принятой в мае 2013 года, намечена работа Арктического совета на период с 2013 по 2015 год и изложено общее видение арктических государств и Постоянных участников на предмет развития региона.
Chinese[zh]
2013年5月通过的基律纳部长宣言规定了北极理事会2013至2015年的工作,并概述了北极各国和土著永久参与者对该区域发展的共同愿景。