Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изисквания към пръскачките за опазване на околната среда. Част 4: Стационарни и частично подвижни пръскачки (ISO 16119-4:2014)
Czech[cs]
Zemědělské a lesnické stroje Požadavky na životní prostředí pro postřikovače – Část 4: Pevné a polomobilní postřikovače (ISO 16119-4:2014)
Danish[da]
Landbrugs- og skovbrugsmaskiner — Miljømæssige krav til sprøjter — Del 4: Faste og bevægelige sprøjter (ISO 16119-4:2014)
German[de]
Land- und Forstmaschinen — Umweltanforderungen an Pflanzenschutzgeräte — Teil 4: Fest installierte und teilbewegliche Geräte (ISO 16119-4:2014)
Greek[el]
Γεωργικά και δασοκομικά μηχανήματα — Περιβαλλοντικές απαιτήσεις για ψεκαστήρες — Μέρος 4: Ψεκαστήρες σταθερής εγκατάστασης και ψεκαστήρες με κινητά μέρη (ISO 16119-4:2014)
English[en]
Agricultural and forestry machinery — Environmental requirements for sprayers — Part 4: Fixed and semi-mobile sprayers (ISO 16119-4:2014)
Spanish[es]
Requisitos medioambientales y ensayos para pulverizadores y distribuidores de fertilizantes líquidos. Parte 4: Pulverizadores fijos y semimóviles. (ISO 16119-4:2014).
Estonian[et]
Keskkonnanõuded pritsidele. Osa 4: Statsionaarsed ja osaliselt liikuvad pritsid (ISO 16119-4:2014)
Finnish[fi]
Osa 4. Kiinteästi asennetut ja liikuteltavat ruiskut (ISO 16119-4:2014)
French[fr]
Matériel agricole et forestier — Exigences environnementales pour les pulvérisateurs — Partie 4: Pulvérisateurs fixes et semi-mobiles (ISO 16119-4:2014)
Croatian[hr]
Poljoprivredna i šumarska mehanizacija -- Zahtjevi za prskalice s obzirom na okoliš -- 4. dio: Nepomične i polupokretne prskalice (ISO 16119-4:2014)
Hungarian[hu]
Permetezők környezetvédelmi követelményei. 4. rész: Fix és félig mobil permetezők (ISO 16119-4:2014)
Italian[it]
Macchine agricole e forestali — Requisiti relativi ad aspetti ambientali per irroratrici — Parte 4: Irroratrici fisse e semi-mobili (ISO 16119-4:2014)
Lithuanian[lt]
Aplinkosauginiai purkštuvams keliami reikalavimai. 4 dalis. Stacionarieji ir pusiau stacionarūs purkštuvai (ISO 16119-4:2014)
Latvian[lv]
Vides aizsardzības prasības smidzinātājiem. 4. daļa: Stacionārie un daļēji pārvietojamie smidzinātāji (ISO 16119-4:2014)
Maltese[mt]
Makkinarju għall-foresterija u agrikultura – Rekwiżiti ambjentali għal apparati tal-bexx – Parti 4: Apparati tal-bexx fissi jew semi-mobbli (ISO 16119-4:2014)
Dutch[nl]
Land- en bosbouwmachines — Milieueisen voor spuitmachines. Deel 4: Vast opgestelde en semi-mobiele spuitmachines (ISO 16119-4:2014)
Polish[pl]
Maszyny rolnicze i leśne -- Wymagania środowiskowe i badania opryskiwaczy -- Część 4: Opryskiwacze stałe i przewoźne (ISO 16119-4:2014)
Portuguese[pt]
Máquinas de uso agrícola e florestal — Requisitos ambientais para pulverizadores — Parte 4: Pulverizadores fixos e semi-móveis (ISO 16119-4:2014)
Romanian[ro]
Cerinţe de mediu pentru maşinile de stropit. Partea 4: Maşini de stropit fixe şi semimobile (ISO 16119-4:2014)
Slovak[sk]
Enviromentálne požiadavky na postrekovače. Časť 4: Pevné a polomobilné postrekovače (ISO 16119-4:2014)
Slovenian[sl]
Kmetijski in gozdarski stroji – Okoljevarstvene zahteve za škropilnice – 4. del: Stalno nameščene in polprenosne škropilnice (ISO 16119-4:2014)
Swedish[sv]
Lantbruks- och skogsmaskiner – Miljökrav för sprutor – Del 4: Stationär och semimobil utrustning (ISO 16119-4:2014)