Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще отида да попитам Мариса дали иска да отидем до Търговският Център по-късно.
Czech[cs]
Zeptám se Marissy, jestli nepudem do obchoďáku pozděj.
Greek[el]
Θα πάω με τη Μαρίσα στο εμπορικό κέντρο.
English[en]
I'm gonna ask Marissa to the mall.
Spanish[es]
Voy a invitar a Marissa al centro comercial más tarde.
Finnish[fi]
Pyydän Marissaa ostarille.
French[fr]
Je vais aller au centre commercial avec Marissa.
Croatian[hr]
Idem pitati Marissa na Mall kasnije.
Hungarian[hu]
Elhívom Marissát a plázába.
Polish[pl]
Wezmę Marissę na zakupy do centrum.
Portuguese[pt]
Vou convidar a Marissa para ir ao Shopping mais tarde.
Romanian[ro]
Merg mai târziu cu Marissa la mall.
Turkish[tr]
Marissa'yla alışveriş merkezine gideceğiz.