Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ние винаги знаем кой е призован да ръководи или да учи и имаме възможността да го подкрепим или възразим.
Czech[cs]
Vždy víme, kdo je povolán vést nebo učit, a máme příležitost vyjádřit podporu nebo nesouhlas s tímto krokem.
Danish[da]
Vi ved altid, hvem der er kaldet til at lede eller undervise og har mulighed for at stemme for eller imod.
German[de]
Wir wissen immer, wer berufen ist, zu führen oder zu lehren, und haben die Möglichkeit, den Vorgang zu bestätigen oder abzulehnen.
English[en]
We always know who is called to lead or to teach and have the opportunity to sustain or to oppose the action.
Spanish[es]
Siempre sabemos quién es llamado a dirigir o a enseñar y tenemos la oportunidad de sostener u oponernos a esa medida.
Finnish[fi]
Tiedämme aina, kuka on kutsuttu johtamaan tai opettamaan, ja meillä on mahdollisuus hyväksyä ehdotus tai vastustaa sitä.
Fijian[fj]
Eda kilai ira era kacivi me ra veiliutaki se ra veivakavulici ka soli vei keda na galala me da tokona se saqata na veikacivi.
French[fr]
Nous savons toujours qui est appelé à diriger ou à enseigner et nous avons la possibilité de soutenir cette action ou de nous y opposer.
Hungarian[hu]
Mindig tudjuk, hogy kit hívtak el vezetőnek vagy tanítónak, és lehetőségünk van támogatni vagy ellenezni az eljárást.
Armenian[hy]
Մենք միշտ գիտենք, ով է կանչվել ղեկավարելու կամ ուսուցանելու եւ հնարավորություն ունենք հաստատելու կամ կողմ քվերակելու: Սա մարդու կողմից կատարված նորարարություն չէ, այլ տրվել է հայտնություններում.
Indonesian[id]
Kita senantiasa mengetahui siapa yang dipanggil untuk memimpin atau mengajar dan memiliki kesempatan untuk mendukung atau tidak mendukung tindakan itu.
Italian[it]
Sappiamo sempre chi è chiamato a dirigere o insegnare e abbiamo la possibilità di sostenere o essere contrari.
Norwegian[nb]
Vi vet alltid hvem som er kalt til å lede eller undervise, og vi har anledning til å oppholde eller stemme imot.
Dutch[nl]
We weten altijd wie er is geroepen om te leiden of te onderwijzen en we zijn in de gelegenheid om de handeling te steunen of af te wijzen.
Polish[pl]
Zawsze wiemy, kto jest powoływany do przewodzenia lub nauczania, i mamy sposobność, by poprzeć to działanie lub zgłosić swój sprzeciw.
Portuguese[pt]
Sempre somos informados sobre quem é chamado para liderar ou ensinar, e temos a oportunidade de apoiar essa medida ou de opor-nos a ela.
Romanian[ro]
Noi ştim întotdeauna cine este chemat să conducă sau să predea şi avem prilejul să susţinem sau să ne opunem acţiunii.
Russian[ru]
Мы всегда знаем, кого призывают вести или обучать нас, и имеем возможность поддержать это назначение или выразить свое несогласие.
Samoan[sm]
Tatou te iloa lava i taimi uma po o ai ua tofia e taitai pe faiaoga ma maua le avanoa e lagolago ai pe tetee foi i le gaoioiga.
Swedish[sv]
Vi vet alltid vem som är kallad att leda eller undervisa och har möjlighet att stödja eller motsätta oss åtgärden.
Tahitian[ty]
E ite ihoa tatou i te mau taime atoa o vai tei piihia no te arata’i aore râ no te haapii, e ua horo‘ahia ia tatou te taime no te paturu aore râ no te pato‘i i te tururaa.
Ukrainian[uk]
Ми завжди знаємо, хто покликається вести або навчати, і маємо нагоду підтримати або заперечити рішення.
Vietnamese[vi]
Chúng ta luôn luôn biết ai được kêu gọi để lãnh đạo hay để giảng dạy và có được cơ hội để tán trợ hoặc phản đối.