Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Внесени текстове : Разисквания : Гласувания : Приети текстове : Доклад относно oбразованието на децата на мигрантите [2008/2328(INI)] - Комисия по култура и образование.
Czech[cs]
Předložené texty : Rozpravy : Hlasování : Přijaté texty : Zpráva o vzdělávání dětí migrantů [2008/2328(INI)] - Výbor pro kulturu a vzdělávání.
Danish[da]
Indgivne tekster : Forhandlinger : Afstemninger : Vedtagne tekster : Betænkning: Uddannelse af indvandrerbørn [2008/2328(INI)] - Kultur- og Uddannelsesudvalget.
German[de]
Eingereichte Texte : Aussprachen : Abstimmungen : Angenommene Texte : Bericht: Bildung und Erziehung von Kindern mit Migrationshintergrund [2008/2328(INI)] - Ausschuss für Kultur und Bildung.
Greek[el]
Κείμενα που κατατέθηκαν : Συζήτηση : Ψηφοφορία : Κείμενα που εγκρίθηκαν : Έκθεση σχετικά με την εκπαίδευση των παιδιών των μεταναστών [2008/2328(INI)] - Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας.
English[en]
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Report: on educating the children of migrants [2008/2328(INI)] - Committee on Culture and Education.
Spanish[es]
Textos presentados : Debates : Votaciones : Textos aprobados : Informe sobre la educación de los hijos de los inmigrantes [2008/2328(INI)] - Comisión de Cultura y Educación.
Estonian[et]
Esitatud tekstid : Arutelud : Hääletused : Vastuvõetud tekstid : Raport hariduse andmise kohta sisserändajate lastele [2008/2328(INI)] - Kultuuri- ja hariduskomisjon.
Finnish[fi]
Käsiteltäväksi jätetyt tekstit : Keskustelut : Äänestykset : Hyväksytyt tekstit : Mietintö: Maahanmuuttajien lasten kouluttaminen [2008/2328(INI)] - Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta.
French[fr]
Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Rapport sur l'éducation des enfants des migrants [2008/2328(INI)] - Commission de la culture et de l'éducation.
Hungarian[hu]
Előterjesztett szövegek : Viták : Szavazatok : Elfogadott szövegek : Jelentés a bevándorlók gyermekeinek oktatásáról [2008/2328(INI)] - Kulturális és Oktatási Bizottság.
Italian[it]
Testi presentati : Discussioni : Votazioni : Testi approvati : Relazione sull'istruzione per i figli dei migranti [2008/2328(INI)] - Commissione per la cultura e l'istruzione.
Latvian[lv]
Iesniegtie teksti : Debates : Balsojumi : Pieņemtie teksti : Ziņojums par migrantu bērnu izglītību [2008/2328(INI)] - Kultūras un izglītības komiteja.
Maltese[mt]
Testi mressqa : Dibattiti : Votazzjonijiet : Testi adottati : Rapport dwar l-edukazzjoni għat-tfal tal-migranti [2008/2328(INI)] - Kumitat għall-Kultura u l-Edukazzjoni.
Dutch[nl]
Ingediende teksten : Debatten : Stemmingen : Aangenomen teksten : Verslag over het onderwijs aan migrantenkinderen [2008/2328(INI)] - Commissie cultuur en onderwijs.
Polish[pl]
Teksty złożone : Debaty : Głosowanie : Teksty przyjęte : Sprawozdanie w sprawie edukacji dzieci migrantów [2008/2328(INI)] - Komisja Kultury i Edukacji.
Portuguese[pt]
Textos apresentados : Debates : Votação : Textos aprovados : Relatório sobre a educação dos filhos dos migrantes [2008/2328(INI)] - Comissão da Cultura e da Educação.
Romanian[ro]
Texte depuse : Dezbateri : Voturi : Texte adoptate : Raport referitor la educația copiilor migranților [2008/2328(INI)] - Comisia pentru cultură şi educaţie.
Slovak[sk]
Predkladané texty : Rozpravy : Hlasovanie : Prijaté texty : Správa: Vzdelávanie detí migrantov [2008/2328(INI)] - Výbor pre kultúru a vzdelávanie.
Slovenian[sl]
Predložena besedila : Razprave : Glasovanja : Sprejeta besedila : Poročilo: Izobraževanje otrok migrantov [2008/2328(INI)] - Odbor za kulturo in izobraževanje.
Swedish[sv]
Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Betänkande om utbildning för barn till migranter [2008/2328(INI)] - Utskottet för kultur och utbildning.