Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо не отидеш в някоя друга?
Czech[cs]
... proč nejdeš do jiné?
Greek[el]
Γιατί δεν πηγαίνεις σε κάποιο άλλο μπάνιο;
English[en]
Why don`t you go to another one?
Spanish[es]
¿por qué no vas a otro?
Hungarian[hu]
Miért nem mégy egy másikba?
Dutch[nl]
Ga maar naar een andere.
Polish[pl]
Dlaczego nie pójdziesz do innej?
Portuguese[pt]
Porque não vais para outra?
Romanian[ro]
De ce nu te duci în alta?
Turkish[tr]
Sen, başka bir taneye niye gitmezsin?