Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да прелита над територията на Съюза; или
Czech[cs]
přelétávat území Unie, nebo
Danish[da]
overflyve Unionens område eller
German[de]
das Hoheitsgebiet der Union zu überfliegen oder
Greek[el]
να υπερίπταται του εδάφους της Ένωσης ή
English[en]
fly over the territory of the Union; or
Spanish[es]
sobrevolar el territorio de la Unión, o
Estonian[et]
lennata üle liidu territooriumi või
Finnish[fi]
lentää unionin alueen yli; tai
French[fr]
de survoler le territoire de l’Union; ou
Croatian[hr]
letjeti iznad područja Unije; ili
Hungarian[hu]
átrepülni az Unió területe felett; vagy
Italian[it]
sorvolare il territorio dell’Unione; o
Lithuanian[lt]
skristi virš Sąjungos teritorijos; arba
Latvian[lv]
pārlidot Savienības teritorijai; vai
Maltese[mt]
itir fuq it-territorju tal-Unjoni; jew
Dutch[nl]
over het grondgebied van de Unie te vliegen; of
Polish[pl]
przelotu nad terytorium Unii; lub
Portuguese[pt]
Sobrevoar o território da União; ou
Romanian[ro]
să survoleze teritoriul Uniunii; sau
Slovak[sk]
uskutočňovať prelety nad územím Únie alebo
Slovenian[sl]
letenja prek ozemlja Unije ali
Swedish[sv]
flyga över unionens territorium, eller