Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علىّ الخروج من سيارة ذلك الرجل سريعاً يا أخي
Czech[cs]
Popřemýšlím o tom.
Danish[da]
Jeg må ud af bilen, Joe.
English[en]
Yo, I got to get off this dude's jet stream.
Spanish[es]
Tengo que alejarme de este tipo.
Finnish[fi]
Minun täytyy päästä pois tämän tyypin takaa.
French[fr]
Je dois m'éloigner de cette bouche d'égout.
Italian[it]
Devo scendere dalla Jet Stream di questo tipo.
Norwegian[nb]
Jeg må komme ut av bilen, Joe.
Dutch[nl]
Ik moet hier weg.
Polish[pl]
Zawiewa mi tu od tego typa.
Portuguese[pt]
Tenho de sair daqui.
Romanian[ro]
Trebuie să scap de duhoarea tipului ăsta.
Russian[ru]
Джо, я больше не могу тут сидеть.
Swedish[sv]
Jag måste komma ur bilen, Joe.
Turkish[tr]
Bu adamın akımından kurtulmam lazım.