Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Dan hardloop sy weer deur die kombuis- tuine en uit in die loop buite die
Arabic[ar]
ثم ركض انها من خلال حدائق المطبخ مرة أخرى ، والخروج الى المشي خارج
Belarusian[be]
Потым яна пабегла праз агароды зноў і выйшаў на шпацыр па- за межамі доўга плюшчом сцяны, і яна падышла да канца яго і паглядзеў на яго, але ёсць не было дзвярэй, а потым яна падышла да
Catalan[ca]
Llavors va córrer a través dels horts i de nou cap al passeig fora de la
Czech[cs]
Pak běžela do kuchyně, zahrady a znovu se na procházku mimo
Danish[da]
Så løb hun gennem køkkenet- haverne igen og ud i går uden for
German[de]
Dann rannte sie durch die Küche- Gärten wieder und in die zu Fuß außerhalb der
English[en]
Then she ran through the kitchen- gardens again and out into the walk outside the
Spanish[es]
Entonces corrió a través de los huertos y de nuevo hacia el paseo fuera de la
Estonian[et]
leidnud, mida ta oli leidnud enne - et puudus uks ta.
Irish[ga]
Ansin bhí ar siúl sí tríd an chistin- gairdíní arís agus amach ar an siúlóid lasmuigh den fada eidhneán- clúdaithe balla, agus shiúil sí go dtí deireadh sé, agus d'fhéach sé ar sé, ach tá
Galician[gl]
Entón ela foi a través da cociña- xardíns de novo e saíu para a camiña fóra da
Hebrew[he]
ואז היא עברה דרך המטבח, גינות שוב החוצה אל המדרכה מחוץ
Icelandic[is]
Hún hljóp í gegnum eldhús- garða aftur og út í ganga utan
Italian[it]
Poi corse attraverso il orti di nuovo e fuori nel camminare al di fuori del
Korean[ko]
그러면 그녀는 다시 부엌 - 정원을 실행하고 밖으로 밖으로 산책
Norwegian[nb]
Så løp hun gjennom kjøkkenet- hagene igjen og ut på tur utenfor
Dutch[nl]
Ze rende door de keuken- tuinen opnieuw en uit in de wandeling buiten het
Portuguese[pt]
Então ela correu através da cozinha- jardins novamente e saiu para a caminhada fora da
Romanian[ro]
Apoi, ea a fugit prin bucătărie- grădini şi din nou afară, în plimbare în afara
Russian[ru]
Потом она побежала через огороды снова и вышел на прогулку за пределами долго плющом стены, и она подошла к концу его и посмотрел на него, но есть не было дверей, а потом она подошла к
Slovak[sk]
Potom bežala do kuchyne, záhrady a znovu sa na prechádzku mimo
Slovenian[sl]
Potem je stekla skozi kuhinjo, vrtovi in spet ven na sprehod zunaj dolgo bršljan- zajetih steno, in hodila do konca, in pogledal, ampak tam ni bilo vrat, nato pa je hodila na
Swedish[sv]
Sen sprang hon genom köket, trädgården igen och ut i går utanför
Thai[th]
จากนั้นเธอวิ่งผ่านสวนครัวอีกครั้งและออกไปเดินนอก
Ukrainian[uk]
Потім вона побігла через городи знову і вийшов на прогулянку за межами довго плющем стіни, і вона підійшла до кінця його і подивився на нього, але є не було дверей, а потім вона підійшла до
Vietnamese[vi]
Sau đó, cô chạy qua nhà bếp vườn một lần nữa và ra ngoài đi bộ bên ngoài dài cây thường xuân bao phủ tường, và cô đi đến kết thúc của nó và nhìn vào nó, nhưng có