Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضافت أن اللجنة أكدت من جديد طلبها السابق تمديد أوقات اجتماعاتها إلى ثلاث دورات سنوية، كتدبير دائم، والحاجة إلى غرف متوازية خلال دورة سنوية واحدة في عامي 2008 و2009.
English[en]
The Committee had confirmed its previous request to have its meeting time extended to three annual sessions, as a permanent measure, and the need for parallel chambers during one annual session in 2008 and 2009.
Spanish[es]
El Comité ha confirmado la solicitud formulada con anterioridad de que, como medida permanente, se amplíe su tiempo de reunión a tres períodos de sesiones anuales y la necesidad de que en 2008 y 2009 uno de esos períodos de sesiones se celebre en salas paralelas.
French[fr]
Le Comité a rappelé la demande qu’il avait formulée précédemment touchant le prolongement du temps alloué à ses sessions annuelles sur une base permanente et à la nécessité de tenir des réunions en chambres parallèles au cours d’une session annuelle en 2008 et 2009.
Russian[ru]
Комитет также подтвердил высказанную им ранее просьбу увеличить продолжительность его работы до трех сессий в год в качестве постоянной меры, а также необходимость проведения параллельных обсуждений в двух залах заседаний в течение одной из его ежегодных сессий 2008 и 2009 годов.
Chinese[zh]
委员会确认了它以前提出的会议时间延长至三次年会并将其作为永久性措施的要求,以及需要在2008和2009年第一次年会期间以平行分组方式举行会议。