Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Denne nidkære forkyndelse forblev ikke ubemærket af præsteskabet.
German[de]
Dieses eifrige Zeugniswerk blieb der Geistlichkeit nicht verborgen.
Greek[el]
Αυτή η δραστήρια μαρτυρία δεν πέρασε απαρατήρητη από τον κλήρο.
English[en]
This vigorous witnessing did not go unnoticed by the clergy.
Spanish[es]
Su testificación activa no pasó inadvertida al clero.
Finnish[fi]
Papistolta ei jäänyt huomaamatta tämä voimallinen todistus.
French[fr]
Cette activité énergique ne passa pas inaperçue aux yeux du clergé.
Indonesian[id]
Kesaksian yang aktif ini tidak lepas dari perhatian kaum pendeta.
Italian[it]
Questa vigorosa testimonianza non sfuggì all’attenzione del clero.
Japanese[ja]
この精力的な証言活動は,僧職者たちの注目を引かずにはおきませんでした。
Korean[ko]
이 활기 찬 증거가 교직자들의 눈에 띄지 않고 넘어갈 리가 없었다.
Norwegian[nb]
Presteskapet unnlot ikke å legge merke til denne intense forkynnelsen.
Dutch[nl]
Deze krachtige prediking bleef voor de geestelijken niet onopgemerkt.
Portuguese[pt]
Este testemunho ativo não passou despercebido do clero.
Swedish[sv]
Detta kraftfulla vittnande undgick inte prästerskapets uppmärksamhet.
Swahili[sw]
Kazi hii ya kutoa ushuhuda kwa juhudi haikukosa kuonwa na jamii ya makasisi.