Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
containerens tara, herunder alt fast udstyr
English[en]
the tare weight of the container, including all its permanently fixed equipment; and
Spanish[es]
tara del contenedor, incluidos todos los elementos permanentes del mismo
Lithuanian[lt]
konteinerio taros masė, įskaitant visą jo stacionarią įrangą, ir
Latvian[lv]
taras svars, tajā ieskaitot visu konteineram pastāvīgi piestiprināto aprīkojumu; un
Dutch[nl]
de tarra van de container, met inbegrip van de vaste uitrusting, en
Portuguese[pt]
Tara do contentor, incluindo todos os equipamentos fixados de forma definitiva
Slovak[sk]
tara hmotnosť kontajneru vrátane všetkého trvalo umiestneného vybavenia
Swedish[sv]
Containerns tara, inbegripet all fast utrustning