Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Stačí si vzít noviny nebo nějaké zprávy a vždy na tato slova narazíte.
Danish[da]
Når man læser aviser eller rapporter, støder man hele tiden på disse udtryk.
Greek[el]
Χρειάζεται απλώς να πάρουμε μια εφημερίδα ή τις εκθέσεις και συναντάμε τις λέξεις αυτές πάντα.
English[en]
You only have to pick up the newspapers or reports and you will always come across those words.
Spanish[es]
Sólo tienen que coger un periódico o un informe, y verán que siempre aparecen estas palabras.
Estonian[et]
Lugege ajalehti või raporteid ja te kohtate seal alati neid sõnu.
Finnish[fi]
Tämä käy ilmi sanomalehdistä ja raporteista, ja näihin sanoihin aina törmätään.
French[fr]
Il n'y a qu'à prendre les journaux, les rapports, on trouve toujours ces mots-là!
Hungarian[hu]
Elég csak belepillantani az újságokba vagy jelentésekbe, és rögtön ezekbe a szavakba botlunk.
Lithuanian[lt]
Jums tik reikia atsiversti laikraščius ar ataskaitas ir visuomet rasite šiuos žodžius.
Latvian[lv]
Jums tikai jāpaņem laikraksti vai ziņojumi, un jūs vienmēr atradīsiet šos vārdus.
Dutch[nl]
Sla een krant open of neem een verslag, en deze woorden komen er in voor!
Polish[pl]
Trzeba jedynie sięgnąć do gazet czy sprawozdań i zawsze natrafi się na te definicje.
Portuguese[pt]
Basta abrir os jornais, os relatórios, essas palavras estão sempre presentes!
Slovak[sk]
Stačí, ak si zoberiete noviny alebo správy a vždy narazíte na tieto slová.
Slovenian[sl]
Dovolj je, da vzamete v roke časopis ali poročilo in tam boste ti besedi vedno našli.
Swedish[sv]
Titta bara i tidningar och betänkanden, orden förekommer ständigt där!