Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) вида на плана — с дефинирани вноски или с дефинирани доходи;
Czech[cs]
c) typ plánu – plán definovaných příspěvků nebo plán definovaných požitků;
Danish[da]
c) ordningens art — bidragsbaseret eller ydelsesbaseret,
German[de]
(c) die Art des Plans — beitrags- oder leistungsorientiert;
Greek[el]
γ) Το είδος του προγράμματος — καθορισμένων εισφορών ή καθορισμένων παροχών·
English[en]
(c) the type of plan — defined contribution or defined benefit;
Spanish[es]
c) el tipo de plan: de aportaciones definidas o de prestaciones definidas;
Estonian[et]
c) plaani liik – kindlaksmääratud sissemaksetega või kindlaksmääratud hüvitistega plaan;
Finnish[fi]
c) järjestelyn tyyppi — maksupohjainen vai etuuspohjainen;
Hungarian[hu]
(c) a program típusát – meghatározott hozzájárulási vagy meghatározott juttatási program;
Lithuanian[lt]
c) plano tipas – nustatytų išmokų ar nustatytų įmokų;
Latvian[lv]
c) plāna veids – noteiktu iemaksu vai noteiktu pabalstu plāns;
Maltese[mt]
(ċ) it-tip ta' pjan — kontribuzzjoni definita jew benefiċċju definit;
Dutch[nl]
(c) het type regeling — toegezegdebijdragenregeling of toegezegdpensioenregeling;
Polish[pl]
c) wskazanie rodzaju programu – program określonych składek czy program określonych świadczeń;
Portuguese[pt]
c) o tipo de plano — contribuição definida ou benefício definido;
Romanian[ro]
(c) tipul planului – plan de contribuții determinate sau plan de beneficii determinate;
Slovak[sk]
c) typ programu – program so stanovenými príspevkami alebo so stanovenými požitkami;
Slovenian[sl]
(c) vrsta programa – program z določenimi prispevki ali program z določenimi pokojninami,
Swedish[sv]
c) typen av plan – avgiftsbestämd eller förmånsbestämd,