Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Aturarà la sagnia, quan rebi els diners.
Czech[cs]
Řekl, že zastaví krvácení.
Greek[el]
Είπε πως θα σταματούσε την αιμορραγία όταν θα έπαιρνε τα λεφτά.
English[en]
He said he would stop the bleeding.
Spanish[es]
Detendrá el sangrado cuando reciba el dinero.
Estonian[et]
Ta lubas verejooksu peatada, kui raha saab.
Finnish[fi]
Hän sanoi tyrehdyttävänsä verenvuodon.
Italian[it]
Ha detto che avrebbe fermato l'emorragia.
Dutch[nl]
Hij zet't bloeden stop als hij geld krijgt.
Portuguese[pt]
Vai parar de sangrar, quando receber o dinheiro.
Romanian[ro]
O să-i oprească hemoragia când va avea banii.
Slovak[sk]
Povedal, že zastaví krvácanie.
Turkish[tr]
Parayı alırsa kanamayı durduracağına dair söz vermişti.