Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ordføreren er af den opfattelse, at man ikke skal bruge alt for megen energi på at kontrollere internettet, da dette i de fleste tilfælde ikke lader sig gøre.
German[de]
Wir dürfen unsere Energie nicht all zu sehr darauf richten, das Internet zu kontrollieren, da dies meist ein vergebliches Unterfangen ist.
English[en]
I believe that we should not expend too much of our energy on controlling the Internet, as this is generally a lost cause.
Spanish[es]
En mi opinión, no debemos centrar nuestros esfuerzos en el control de Internet, ya que no tiene sentido.
Finnish[fi]
Olen sitä mieltä, että meidän ei pidä suunnata liikaa voimavaroja Internetin valvomiseen, koska se on kuitenkin useimmissa tapauksissa turhaa.
Italian[it]
Il vostro relatore ritiene che non si debbano consacrare troppe energie al controllo di internet, dal momento che si tratta quasi sempre di una causa persa in anticipo.
Dutch[nl]
Ik ben van mening, dat we onze energie niet teveel moeten richten op het controleren van het internet, aangezien dit meestal een verloren zaak is.
Portuguese[pt]
O relator entende que não devem consagrar-se demasiadas energias ao controlo da Internet, por ser muitas vezes uma causa perdida.
Swedish[sv]
Jag är av den åsikten att vi inte skall inrikta vår energi överhövan på att försöka övervaka Internet, eftersom detta i vilket fall som helst inte låter sig göra.