Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ξέρετε, όρθιοι, καθιστοί, στο ασανσέρ, στις κυλιόμενες σκάλες.
English[en]
You know, standing up, sitting down, on a elevator, on a escalator.
Spanish[es]
Ya saben, de pie, sentados... en el ascensor, en la escalera.
French[fr]
En étant debout, assis, dans un ascenseur, sur un escalator.
Hebrew[he]
אתם יודעים, בעמידה, בישיבה, במעלית, על מדרגות נעות.
Croatian[hr]
Stojeći, sjedeći, u liftu, na pokretnim stepenicama.
Hungarian[hu]
Állva, ülve, liftben, mozgólépcsőn.
Italian[it]
In piedi... da seduti, in ascensore... sulla scala mobile...
Dutch[nl]
Staand, zittend, in een lift, op een roltrap.
Portuguese[pt]
De pé, sentados, no elevador, na escada rolante.
Romanian[ro]
În picioare, jos, în lift, pe scara rulantă.
Turkish[tr]
Ayaktayken, otururken, asansörde, yürüyen merdivenlerde.