Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Европейската комисия регистрира тези жалби под референтен номер CHAP (2013) 02466.
Czech[cs]
Evropská komise tyto stížnosti zaregistrovala pod referenčním číslem CHAP(2013) 02466.
Danish[da]
Europa-Kommissionen har registreret disse klager under referencen CHAP(2013) 2466.
German[de]
Die Europäische Kommission hat diese Beschwerden unter dem Aktenzeichen CHAP(2013) 02466 registriert.
Greek[el]
Η Επιτροπή καταχώρισε τις καταγγελίες αυτές με αριθμό πρωτοκόλλου CHAP(2013)02466.
English[en]
The European Commission has registered these complaints under the reference CHAP(2013)02466.
Spanish[es]
La Comisión Europea registró estas denuncias con la referencia CHAP(2013)02466.
Estonian[et]
Euroopa Komisjon registreeris need kaebused viitenumbri CHAP (2013)02466 all.
Finnish[fi]
Euroopan komissio on kirjannut kantelut viitenumerolla CHAP(2013) 2466.
French[fr]
La Commission européenne a enregistré ces plaintes sous la référence CHAP(2013)02466.
Croatian[hr]
Europska komisija evidentirala je te pritužbe pod referentnim brojem CHAP(2013)02466.
Hungarian[hu]
Az Európai Bizottság e panaszokat a CHAP (2013) 02466 hivatkozási számon vette nyilvántartásba.
Italian[it]
La Commissione europea ha protocollato le denunce con il numero di riferimento CHAP(2013)02466.
Lithuanian[lt]
Šiuos skundus Europos Komisija užregistravo numeriu CHAP (2013) 02466.
Latvian[lv]
Eiropas Komisija šīs sūdzības ir reģistrējusi ar numuru CHAP(2013)02466.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni Ewropea rreġistrat dawn l-ilmenti taħt ir-referenza CHAP(2013)02466.
Dutch[nl]
De Europese Commissie heeft deze klachten geregistreerd onder kenmerk CHAP(2013)02466.
Polish[pl]
Komisja Europejska zarejestrowała te skargi pod numerem referencyjnym CHAP (2013) 02466.
Portuguese[pt]
A Comissão Europeia registou essas queixas sob a referência CHAP(2013)02466.
Romanian[ro]
Comisia Europeană a înregistrat plângerile respective cu numărul de referință CHAP(2013)02466.
Slovak[sk]
Európska komisia zaevidovala tieto sťažnosti pod referenčným číslom CHAP(2013) 02466.
Slovenian[sl]
Evropska komisija je te pritožbe evidentirala pod referenčno številko CHAP(2013) 02466.
Swedish[sv]
Europeiska kommissionen registrerade klagomålen under referensnummer CHAP(2013) 2466.