Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Gensidig tillid til uafhængige, troværdige og effektive retssystemer er også i denne sammenhæng helt afgørende for at sikre et godt resultat.
German[de]
Auch hier wird das wechselseitige Vertrauen in unabhängige, verlässliche und effiziente Rechtssysteme der Schlüssel zum Erfolg sein.
Greek[el]
Και στο θέμα αυτό, η αμοιβαία εμπιστοσύνη μεταξύ των ανεξάρτητων, αξιόπιστων και αποτελεσματικών νομικών συστημάτων θα αποτελέσει το κλειδί της επιτυχίας.
English[en]
The key to success in this area will also be mutual trust in independent, reliable and effective legal systems.
Spanish[es]
También en este caso la confianza mutua en sistemas judiciales independientes, fiables y eficaces será la clave del éxito.
Italian[it]
Anche in questo contesto, la reciproca fiducia in sistemi giudiziari indipendenti, affidabili ed efficaci sarà la carta vincente.
Portuguese[pt]
Também neste caso, a confiança mútua em sistemas judiciais independentes, fiáveis e eficazes será a chave do sucesso.
Swedish[sv]
Också på den punkten kommer ett ömsesidigt förtroende för oberoende, tillförlitliga och effektiva rättssystem att bli nyckeln till framgång.