Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Понякога те се държат в продължение на няколко часа и освободен за 80 или 100 000 песос.
Bosnian[bs]
Ponekad ih drže par sati i posle puste za 80 ili 100 soma.
German[de]
Manche entführen Kinder für 100.000 Pesos und lassen sie dann schnell frei.
Greek[el]
Μερικές φορές τα κρατούν λίγες ώρες και ζητούν 80 ή 100.000 πέσος.
English[en]
Sometimes they're held for a few hours and released for 80 or 100,000 pesos.
Spanish[es]
A veces los tienen una horas, y después por 80 o 100 " lucas " te los sueltan.
Hebrew[he]
לפעמים הם מוחזקים כמה שעות ומשוחררים תמורת 80 או 100 אלף פזו.
Croatian[hr]
Ponekad ih drže par sati i poslije puste za 80 ili 100 soma.
Hungarian[hu]
Néha csak pár óráig tartják fogva őket, aztán 80 vagy 100 rongyért elengedik őket.
Portuguese[pt]
Às vezes, são mantidos por algumas horas e liberados por 80 ou 100 mil pesos.
Romanian[ro]
Uneori sunt reţinuţi câteva ore şi eliberaţi pentru 80-100.000 pesos.
Serbian[sr]
Ponekad ih drže par sati i posle puste za 80 ili 100 soma.
Turkish[tr]
Bazen birkaç saatliğine tutarlar ve 80.000 veya 100.000 pezoya bırakırlar.