Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
+ 14 De fortsatte så, og solen var ved at gå ned da de var i nærheden af Gibea, som hører til Benjamin.
English[en]
+ 14 So they went on their way, and the sun began to set when they were near Gibʹe·ah, which belongs to Benjamin.
Italian[it]
14 Perciò proseguirono oltre. Il sole tramontava quando furono vicino a Ghibèa, nel territorio di Beniamino.
Norwegian[nb]
14 De dro videre, og solen var i ferd med å gå ned da de var i nærheten av Gịbea, som tilhører Benjamin.
Dutch[nl]
14 Ze gingen dus verder en de zon ging onder toen ze in de buurt van Gi̱bea waren, dat bij Benjamin hoort.
Portuguese[pt]
14 Assim, seguiram caminho, e o sol começou a se pôr quando estavam perto de Gibeá, que pertence a Benjamim.
Swedish[sv]
14 Så de gick vidare, och solen höll på att gå ner när de var i närheten av Gịbea, som hör till Benjamin.
Tatar[tt]
14 Шуңа күрә алар юлларын дәвам итте, һәм, Биньями́н Гибәсе янына килеп җиткәндә, кояш инде байый башлаган иде.
Ukrainian[uk]
+ 14 Тож вони пішли далі, і, коли наблизилися до Гı́ви, що належить Веніями́ну, сонце стало заходити.