Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Настани се и ще прегледаме новите процедури по сигурността.
Bosnian[bs]
Kada se smjestite, pregledat ćemo sigurnosne protokole.
Catalan[ca]
Quan et possicionis anirem a revisar els protocols de seguretat.
Czech[cs]
Až se zabydlíš, tak projdeme bezpečnostní protokol.
German[de]
Wenn Sie alles aufgestellt haben, werden wir das Sicherheitsprotokoll bearbeiten.
Greek[el]
Όταν βολευτείς, θα εξετάσουμε το ανανεωμένο πρωτόκολλο.
English[en]
We'll go over the revised security protocol.
Spanish[es]
Cuando te posiciones iremos a revisar los protocolos de seguridad.
Estonian[et]
Kui oleme valmis, läheme üle ümbertöötatud turvaprotokollile.
French[fr]
Quand vous serez en place, nous verrons les nouveaux protocoles de sécurité.
Croatian[hr]
Kada se smjestite, pregledat ćemo sigurnosne protokole.
Hungarian[hu]
Ha tájékozódott, átnézzük a módosított biztonsági eljárásokat.
Italian[it]
Quando ti sarai sistemata, ricontrolleremo insieme i protocolli di sicurezza.
Macedonian[mk]
Ќе го разгледаме безбедносниот протокол.
Portuguese[pt]
Vamos ver a revisão do protocolo de segurança.
Romanian[ro]
Când esti gata, vom revizui protocolul de securitate.
Slovenian[sl]
Ko se namestite, bova šla skozi spremenjen varnostni protokol.
Serbian[sr]
Kad se smjestiš, proći ćemo protokol.
Turkish[tr]
Sen oturur oturmaz, güvenlik protokollerini gözden geçireceğiz.