Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kdybyste ho měli za co zatknout, udělali byste to.
German[de]
Wenn Sie ihn mit irgendwas anklagen wollen, dann tun Sie es.
Greek[el]
Αν ήταν να τον κατηγορήσετε για κάτι θα το'χατε κάνει.
English[en]
If you had anything to charge him with, You'd do it.
Spanish[es]
Si tuviera algo para acusarlo, que lo harías.
Finnish[fi]
Olisitte jo syyttäneet häntä, jos teillä olisi jotain.
French[fr]
Si vous aviez la moindre charge contre lui, vous l'auriez déjà arrêté.
Hebrew[he]
אם אתם רוצים להגיש נגדו כתב אישום, עשו זאת.
Indonesian[id]
Jika kau punya bukti untuk mendakwanya, silakan lakukan.
Italian[it]
Se aveste qualcosa con cui accusarlo, lo fareste.
Dutch[nl]
Als je iets had om hem ten lasten te leggen zou je dat doen.
Polish[pl]
Gdybyście mieli jakieś zarzuty do niego, to byście je wnieśli.
Portuguese[pt]
Se tivessem alguma coisa para acusá-lo, já o tinham feito.
Russian[ru]
Если хотите обвинить его, сделайте это должным образом.
Slovak[sk]
Ak by ste mali nejaké dôkazy, už by ste ho zatkli.
Turkish[tr]
Onu tutuklamak istiyorsanız yapın hemen.