Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, žádný náušnice v salátu.
Greek[el]
Χωρίς σκουλαρίκια στην σαλάτα.
English[en]
No, uh, earrings in the coleslaw.
Spanish[es]
No hay pendientes en la ensalada de col.
French[fr]
Pas de boucles d'oreille dans la salade de chou.
Hebrew[he]
לא, אה, עגילים בסלט כרוב.
Croatian[hr]
Nema minđuša u kupus-salati.
Hungarian[hu]
Sosincs fülbevaló a káposztasalátában.
Italian[it]
Niente orecchini nell'insalata di cavolo.
Dutch[nl]
Geen oorbellen in de koolsalade.
Polish[pl]
Żadnych kolczyków w sałatce.
Portuguese[pt]
Sem brincos na salada de repolho.
Romanian[ro]
Fără cercei în salată.
Russian[ru]
Никаких сережек в капустном салате.
Serbian[sr]
Nema minđuša u kupus-salati.
Turkish[tr]
Lahana salatalarında küpe yok.