Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Почистващи препарати за почистване и отстраняване на лак, восък, синтетични масла и силикон от боядисани външни покрития на автомобили
Czech[cs]
Čisticí přípravky pro čištění a odstraňování leštidel, vosků, syntetických olejů a silikonů z lakovaných vnějších povrchů automobilů
Danish[da]
Rengøringsmidler til rengøring og fjernelse af polermidler, voks, syntetisk olie og silikone fra malede, udvendige overflader på biler
German[de]
Putzmittel für Reinigungszwecke und zum Entfernen von Polituren, Wachsen, synthetischen Ölen und Silikonen von lackierten Außenflächen an Kraftfahrzeugen
Greek[el]
Παρασκευάσματα καθαρισμού για καθαρισμό και απομάκρυνση προϊόντων στίλβωσης, κεριού, συνθετικών ελαίων και σιλικόνης από χρωματισμένες εξωτερικές επιφάνειες αυτοκινήτων
English[en]
Cleaning preparations for cleaning and removing polishes, waxes, synthetic oils and silicones from painted automobile exterior surfaces
Spanish[es]
Preparados de limpieza para limpiar y eliminar pulimentos, ceras, aceites sintéticos y siliconas desde superficies exteriores de automóviles pintadas
Estonian[et]
Puhastuspreparaadid poleerainete, vaha, sünteetiliste õlide ja silikooni eemaldamiseks autode värvitud välispinnalt
Finnish[fi]
Puhdistusaineet autojen maalatuilla ulkopinnoilla käytettyjen kiillotusaineiden, vahojen, synteettisten öljyjen ja silikonien puhdistamiseen ja poistamiseen
French[fr]
Produits nettoyants pour nettoyer et enlever les produits de lustrage, cires, huiles synthétiques et silicones de surfaces extérieures peintes d'automobiles
Hungarian[hu]
Fényezőszerek, viaszok, szintetikus olajok és szilikonok gépjárművek külső festett felületeiről történő eltávolítására szolgáló készítmények
Italian[it]
Prodotti detergenti per pulire e rimuovere lucidi, cere, oli sintetici e siliconi da superfici esterne dipinte di automobili
Lithuanian[lt]
Valymo preparatai politūrai, vaškui, sintetinėms alyvoms ir silikonui nuo dažytų automobilio paviršių valyti ir šalinti
Latvian[lv]
Tīrīšanas līdzekļi tīrīšanai un pulēšanas līdzekļu, vasku, sintētisko eļļu un silikonu noņemšanai krāsotu automašīnu ārējām virsmām
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet tat-tindif għat-tindif u għat-tneħħija ta' lostru, xama', żjut sintetiċi u silikons minn uċuħ esterni ta' l-awtomobbli miżbugħa
Dutch[nl]
Reinigingsmiddelen voor het reinigen en verwijderen van polijstmiddelen, was, synthetische oliën en siliconen van geverfde oppervlakken aan de buitenkant van auto's
Polish[pl]
Preparaty oczyszczające do czyszczenia i usuwania past, wosku, olejów syntetycznych i silikonu z zewnętrznych, pomalowanych powierzchni samochodów
Portuguese[pt]
Produtos de limpeza para limpar e remover produtos de polimento, ceras, óleos sintéticos e silicones de superfícies exteriores pintadas de automóveis
Romanian[ro]
Preparate de curatare pentru curatarea si indepararea luciului, cerii, uleiurilor sintetice si a siliconului de pe suprafetele exterioare vopsite ale automobilelor
Slovak[sk]
Čistiace prípravky na čistenie a odstraňovanie lesku, voskov, syntetických olejov a silikónov z natretých vonkajších povrchov vozidiel
Slovenian[sl]
Čistilna sredstva za čiščenje in odstranjevanje loščil, voski, sintetična olja in silikoni iz pobarvanih zunanjih površin avtomobilov
Swedish[sv]
Rengöringspreparat för rengöring och borttagning av polermedel, vaxer, syntetiska oljor och silikoner från utvändigt målade bilytor