Besonderhede van voorbeeld: 8926358800378898364

Bulgarian

Да пием за Ост-индийския конвой, нека се забави колкото се може повече.

Czech

Připíjím na Východoindický konvoj. Nechť je opožděn co nejdéle.

Greek

Στην υγειά του Κονβόι των Ανατολ.Ινδιών και να αργήσει.

English

Here's to the East India convoy long may it be delayed.

Spanish

Puede que se retrase el convoy de las Indias Orientales.

Finnish

Malja Itä-Intian saattueen myöhästymiselle!

Hungarian

Arra iszom, hogy minél többet késsen a hajó.

Norwegian

Skål for Den østindiske konvoien, måtte den bli veldig forsinket!

Polish

Piję za konwój wschodnioindyjski. Niech jego spóźnienie będzie jak największe.

Portuguese

Um brinde ao Comboio das Índias Orientais, que fique atrasado por muito tempo.

Romanian

În cinstea convoiului din India, fie să întârzie cât mai mult.

Swedish

Skål för Ostindiska Konvojen, länge må den försenas!

Turkish

Doğu Hindistan konvoyuna... daha da gecikmeleri umuduyla.