Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
تمكن بيكيتي، بالاستفادة من دقة البيروقراطية الفرنسية، من إعادة بناء الحسابات الوطنية الفرنسية على مدى يقرب من قرنين من الزمان.
Czech[cs]
Díky francouzské byrokratické preciznosti se mu podařilo rekonstruovat francouzské státní účty za poslední téměř dvě staletí.
German[de]
Dank der Genauigkeit der Aufzeichnungen der französischen Bürokratie konnte Piketty die volkswirtschaftliche Gesamtrechnung Frankreichs über beinahe zwei Jahrhunderte rekonstruieren.
English[en]
Taking advantage of the French bureaucracy’s precision, Piketty was able to reconstruct the French national accounts over nearly two centuries.
Spanish[es]
Sacando partido de la precisión de la burocracia francesa, Piketty logró reconstruir las cuentas nacionales de Francia a lo largo de casi dos siglos.
French[fr]
Profitant de la précision de la bureaucratie française, Piketty a été en mesure de reconstituer les comptes nationaux français depuis près de deux siècles.
Portuguese[pt]
Tirando partido da precisão burocrática Francesa, Piketty conseguiu reconstruir as contas nacionais Francesas por mais de dois séculos.