Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ali može biti i kompetentni oficir i očigledno sposoban pilot.
Czech[cs]
Ale je velmi schopný důstojník a navíc zkušený pilot.
Greek[el]
Αλλά είναι ικανός αξιωματικός και ασφαλώς επιδέξιος πιλότος.
English[en]
But he's also a very competent officer and clearly a skilled pilot.
Spanish[es]
Pero también es un oficial muy competente... y un piloto experto.
Hebrew[he]
אבל הוא גם קצין מאוד מוכשר וללא ספק טייס מיומן.
Croatian[hr]
Nepredvidljiv je, ali očito je sposoban časnik i dobar pilot.
Hungarian[hu]
Ugyanakkor nagyon rátermett tiszt, és egyértelműen ügyes pilóta.
Dutch[nl]
Maar hij is ook een competent officier en een goed piloot.
Polish[pl]
Ale jest też bardzo kompetentnym oficerem i wyraźnie pilotem.
Portuguese[pt]
Mas também é um oficial muito competente, e claramente um piloto qualificado.
Romanian[ro]
Dar este, de asemeni, un ofiţer foarte competent şi un pilot extrem de talentat.
Russian[ru]
Но он также очень компетентный офицер и совершенно четко - отличный пилот.
Slovenian[sl]
Nepredvidljiv je, vendar je očitno sposoben častnik in dober pilot.
Serbian[sr]
Ali može biti i kompetentni oficir i očigledno sposoban pilot.
Turkish[tr]
Ama aynı zamanda yetenekli bir subay ve kabiliyetli bir pilot.