Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези наличности не принадлежат към банкнотите в обращение.
Czech[cs]
Tyto zásoby nepatří do bankovek v oběhu.
Danish[da]
Lagrene indgår ikke i seddelomløbet
German[de]
Diese Bestände zählen nicht zum Banknotenumlauf.
Greek[el]
Τα υπό εξέταση αποθέματα δεν ανήκουν στα τραπεζογραμμάτια σε κυκλοφορία.
English[en]
These stocks do not belong to banknotes in circulation
Spanish[es]
Estas reservas no forman parte de los billetes en circulación.
Estonian[et]
Need varud ei kuulu ringluses olevate pangatähtede hulka
Finnish[fi]
Näitä varastoja ei lueta kierrossa oleviin seteleihin.
French[fr]
Ces stocks ne font pas partie des billets en circulation.
Croatian[hr]
Ove zalihe ne pripadaju novčanicama u optjecaju.
Hungarian[hu]
Ezek a készletek nem tartoznak a forgalomban lévő bankjegyek közé.
Italian[it]
Queste scorte non appartengono alle banconote in circolazione
Lithuanian[lt]
Šios atsargos nepriklauso apyvartoje esantiems banknotams.
Latvian[lv]
Šie krājumi netiek iekļauti apgrozībā esošajās banknotēs.
Maltese[mt]
Dawn l-istokks ma humiex tal-karti tal-flus fiċ-ċirkolazzjoni
Dutch[nl]
Deze voorraden maken geen deel uit van bankbiljetten in omloop.
Polish[pl]
Te zapasy nie należą do banknotów znajdujących się w obiegu.
Portuguese[pt]
Estas existências não integram as notas em circulação.
Romanian[ro]
Aceste stocuri nu aparțin bancnotelor în circulație.
Slovak[sk]
Tieto zásoby nepatria medzi bankovky v obehu.
Slovenian[sl]
Te zaloge ne spadajo med bankovce v obtoku
Swedish[sv]
Dessa lager ingår inte i utelöpande sedlar.