Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Neměla by jsi se povalovat na pláži, celý den?
Danish[da]
Du burde dase på stranden hele dagen
Estonian[et]
Sa peaksid päeva läbi rannas vedelema
French[fr]
Tu devrais passer la journée allongée sur la plage
Croatian[hr]
Trebala bi biti cijeli dan na plaži
Hungarian[hu]
A parton kéne heverészned egész nap
Norwegian[nb]
Du burde dase på stranden hele dagen
Slovenian[sl]
Vse dni bi lahko poležavala na plaži
Albanian[sq]
Ti duhet që të rrish tërë ditën në plazh
Swedish[sv]
Du ska ligga på stranden hela dagen