Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل الأشرار يهاجمونا مرةً أخرى ؟
Czech[cs]
Zase jsou tady zločinci, kteří na nás útočí?
Danish[da]
Angriber de onde os igen?
Greek[el]
Μας επιτίθενται ξανά οι κακοί;
English[en]
Are the bad guys attacking us again?
Spanish[es]
¿Los chicos malos están atacándonos de nuevo?
Estonian[et]
Kas pahad ründavad meid jälle?
Finnish[fi]
Hyökkäävätkö pahat miehet taas kimppuumme?
French[fr]
Est-ce que les méchants nous attaquent encore?
Hungarian[hu]
Már megint megtámadtak minket a gazfickók?
Italian[it]
I cattivi ci stanno attaccando ancora?
Dutch[nl]
Vallen de slechteriken ons weer aan?
Portuguese[pt]
Os homens malvados estão nos atacando de novo?
Romanian[ro]
Sunt baietii rai atac ne din nou?
Russian[ru]
На нас снова напали разбойники?
Slovak[sk]
Znova nás napadajú tí zlí?
Serbian[sr]
Loši tipovi nas opet napadaju?
Thai[th]
พวกผู้ร้ายโจมตีเราอีกแล้วเหรอ
Turkish[tr]
Kötü adamlar yeniden bize saldırıyorlar mı?