Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
специфични фактори, засягащи жизнеспособността, ако има такива;
Czech[cs]
specifické faktory ovlivňující schopnost přežití, pokud existují
Danish[da]
eventuelt særlige faktorer af betydning for overlevelsesevnen.
German[de]
gegebenenfalls spezielle die Überlebensfähigkeit beeinflussende Faktoren
Greek[el]
τυχόν ειδικοί παράγοντες που επηρεάζουν την επιβιωσιμότητα.
English[en]
specific factors affecting survivability, if any.
Spanish[es]
de haberlos, factores específicos que afecten a la supervivencia;
Estonian[et]
konkreetsed ellujäämust mõjutavad tegurid, juhul kui neid esineb;
Finnish[fi]
mahdolliset elinkelpoisuuteen vaikuttavat tekijät.
French[fr]
le cas échéant, facteurs spécifiques affectant la capacité de survie
Croatian[hr]
posebni čimbenici koji utječu na preživljavanje, ako ih ima.
Hungarian[hu]
a túlélést befolyásoló különleges tényezők, ha vannak ilyenek.
Italian[it]
eventuali fattori specifici che influiscono sulla capacità di sopravvivenza.
Lithuanian[lt]
konkretūs veiksniai, turintys įtakos gebėjimui išlikti, jei tokių yra.
Latvian[lv]
specifiski faktori, kas ietekmē izdzīvotspēju, ja tādi ir.
Dutch[nl]
mogelijke specifieke factoren die op het overlevingsvermogen van invloed zijn
Polish[pl]
szczególne czynniki wpływające na przetrwanie, jeżeli takie występują
Portuguese[pt]
quando existam, fatores específicos que afetem a capacidade de sobrevivência;
Romanian[ro]
factori specifici care afectează capacitatea de a supraviețui, dacă există vreunul.
Slovak[sk]
špecifické faktory ovplyvňujúce schopnosť prežívania, ak existujú;
Slovenian[sl]
posebni dejavniki, ki vplivajo na sposobnost preživetja, če obstajajo
Swedish[sv]
Eventuella särskilda faktorer som påverkar överlevnadsförmågan