Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، أريد تصوير النص ( في الشهر القادم مع ( ديمي مور
Bulgarian[bg]
Не, не, искам да заснема сценария следващия месец с Деми Мур.
Bosnian[bs]
Ne, ne... Oću sa Demi Moore snimati idući mjesec.
Czech[cs]
Chci ten scénář točit za měsíc a zkusit Demi Mooreovou.
German[de]
Nein, ich will das Buch mit Demi Moore verfilmen.
Greek[el]
Όχι, όχι θέλω να γυρίσω το σενάριο τον άλλο μήνα με τη Ντέμι Μουρ.
English[en]
No no, I wanna shoot the script next month with Demi Moore test.
Spanish[es]
No no, quiero empezar el libreto con la prueba de Demmi Moore.
Finnish[fi]
Haluan kuvata ensi kuussa Demi Mooren kanssa.
French[fr]
On ne tourne pas sans Demi Moore.
Hebrew[he]
לא לא, אני רוצה לעבור על התסריט עם דמי מור.
Hungarian[hu]
Nem nem, szerezzétek meg Demi Moore-t a próbafelvételre.
Dutch[nl]
Ik wil Demi Moore voor die film.
Polish[pl]
Nie, chciałbym mieć scenariusz w następnym miesiącu na testach Demi Moore.
Portuguese[pt]
Não não, eu quero eu quero filmar o script no próximo mês com um teste de Demi Moore.
Romanian[ro]
Nu nu, vreau să filmez scenariul luna viitoare cu Demi Moore.
Serbian[sr]
Ne, želim da napravim test scenario sa Demi Mur sledećeg meseca.
Turkish[tr]
Norma, gelecek ayki senaryoyu Demi Moore ile çekmek istiyorum.